译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭(bi)塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将(jiang)军又复战死。尸(shi)(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
11、苫(shàn):用草编的席子。
57.彩笔:五彩之笔,喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》:“又尝宿于冶亭,梦一丈夫自称郭璞,谓淹曰:‘吾有笔在卿处多年,可以见还。’淹乃探怀中,得五色笔一,以授之。尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。”干气象:喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋,得唐玄宗赞赏。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。