译文
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也(ye)必将和“那人”一样丑陋不堪。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
葛草(cao)长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔(xiang),飞落栖息灌木(mu)上,鸣叫婉转声清丽。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
青云梯:指直上云霄的山路。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑤秋水:神色清澈。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
②练:白色丝娟。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。