译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得(de)狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁(shui)肯送酒来和我(wo)一起解忧?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
江(jiang)上渡口,江边小路,全是地形(xing)险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
58.望绝:望不来。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
(8)咨:感叹声。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。