译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻(qing)易地抛(pao)下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
梅花风姿清瘦(shou),南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两(liang)岸猿猴的啼叫声传到天上。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家(jia),就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
105、魏文候:魏国国君。
淮南:淮河以南,指蕲州。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(11)章章:显著的样子
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
12 止:留住