译文
在坡陀上遥望廊州(zhou),山岩山谷交相出没。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
这地方让我生了归隐之心(xin),我因多(duo)年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
唉,子卿!人(ren)们的相互了解(jie),贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能(neng)够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
何时才能枝(zhi)叶参天长到云霄外面,直上千(qian)尺巍然挺正。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
任何事情必须自己去实践,别人得(de)到的知识不能代替自己的才能。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
壮:盛,指忧思深重。