译文
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
倒映在三峡水中的星影(ying)摇曳不定。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔(ge)断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
越走近(jin)故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
细雨止后
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
汉武帝曾经十分宠(chong)(chong)爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
你飘(piao)拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
①郊:泛指城外、野外、郊外。
具:备办。
⑴鹧鸪天:词牌名。
21.传视:大家传递看着。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。