译文
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
关内关外尽是黄黄芦草。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听(ting)到秋风的声音。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为(wei)求补心把人类吞食。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
面(mian)对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
同您分别(bie)以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
由是:因此。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
232、核:考核。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(7)焉:于此,在此。