译文
人(ren)生有如清晨露水,居处世上(shang)动辄遭难。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之(zhi)推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得(de)到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以(yi)与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运(yun)势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
让侍女典卖珠宝(bao)维持生计,牵把青萝修补茅屋。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
②节序:节令。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。