译文
已不知不觉地快要到清明。
西(xi)方一(yi)片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂(ji)地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿(er)在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⒁君:统治,这里作动词用。
漫:随便。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
心赏:心中赞赏,欣赏。