译文
青山隐隐约约绿水千里(li)迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
王侯们的责备定当服从,
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相(xiang)告,但愿你以笏记下。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六(liu)岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
②历历:清楚貌。
10、翅低:飞得很低。
⑻惊风:疾风。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
④厥路:这里指与神相通的路。
4、掇:抓取。