译文
修炼三丹和积学道已初成。
倚靠在山崖傍(bang)边,极目四面八方,天地悠然。
还不如嫁一个弄(nong)潮的丈夫。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
【远音】悠远的鸣声。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
15、裾(jū):衣服的前后襟。