译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
秋(qiu)霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤(shang)逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
将军的部(bu)下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明(ming)月。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无(wu)限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益(yi)憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知(zhi)从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑧富:多
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(48)醢(hǎi),肉酱。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。