译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我敲打树枝,赶走树上的(de)黄莺,不(bu)让它在树上乱叫。
阴风从西北吹(chui)来,惨淡地随着回纥。
再(zai)次(ci)来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好(hao)像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己(ji)脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⑺和:连。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。