译文
奉(feng)告那盲目效颦的邻人(ren)东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他(ta)们也觉可怜。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴(ban)。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享(xiang)有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘(niang)。
注释
21.况:何况
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
201.周流:周游。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
20. 作:建造。
(2)白:说。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。