译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
树上的枝叶已经(jing)是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚(qiu)。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说(shuo):“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独(du)独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用(yong)牛、酒,最终可以(yi)使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
就没有急风暴雨呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
其一
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
58、数化:多次变化。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
④别浦:送别的水边。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。