译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一(yi)座名山。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸(lian)上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女(nv),红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神(shen)伤。
我还以为(wei)兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺(tiao)望,南渡的士(shi)大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
2、从:听随,听任。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
沙碛:指沙漠、戈壁。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
练:白绢。