译文
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听(ting)到了(liao)鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看(kan),是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更(geng)筹。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
黄昏和清晨(chen)的天气变换(huan),山水之间的景色如同清灵的光芒。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
读尽了诗书,你毫(hao)无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
10.亡走燕:逃到燕国去。
(12)房栊:房屋的窗户。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
49涕:眼泪。