译文
当年(nian)长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没(mei)有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵(di)御这异地的寒冷,即(ji)使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激(ji)昂为他送行。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
下空惆怅。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
奉:承奉
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
②拂:掠过。