译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色(se)彩,又有罗含宅中的香味。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩(en)宠信任。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊(yang)昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
注释
忙生:忙的样子。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。