译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思(si),江(jiang)上的云彩(cai)亦微有化作云霞的趋势。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在(zai)洞旁的蔷薇又开过几(ji)次花?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
是友人从京城给我寄了诗来(lai)。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑷怜:喜爱。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
2、乃:是