译文
回望来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至(zhi)今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火(huo)花报什么喜讯。
注释
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”