译文
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下(xia)都可清晰听闻。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
乘(cheng)单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸(kua)轻巧。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑥酒:醉酒。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
萧萧:风声
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。