译文
江畔林(lin)木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
只能站立片刻,交待你重要的话。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不(bu)同。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力(li)不如别(bie)人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇(shan)篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
跂乌落魄,是为那般?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨(fang)?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⒀淮山:指扬州附近之山。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。