译文
现在才是(shi)农历七月十三的夜晚(wan),圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没(mei)到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
种种忧愁不能排解,就算你我(wo)携手同行,我还是感到烦闷无聊。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心(xin),徒增离愁别恨。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
揉(róu)
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)同这远客的遭遇。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以(yi)解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋(mou)杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。