译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
大江悠悠东流去永不回还。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
其一:
再向上帝报告完毕,然后(hou)你才会断气闭眼。
后羿爱好田猎溺于游乐,对(dui)射杀大狐狸特别喜欢。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里(li)风中呜咽:事业何时有成。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣(yi)服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
想到海天之外去寻找明月,
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
①江枫:江边枫树。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。