译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
那我(wo)就告诉你,这个山(shan)中只有白云,我拥有白云。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又(you)免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
①参差:指花影的迷离,承上句乱飞意。