译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地(di)其旁。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和(he)杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是(shi)不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景(jing)色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
宽广的洛水悠远安(an)详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
(44)不德:不自夸有功。
可怜:可惜。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
7.狃(niǔ):习惯。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。