译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
“谁能统一天下呢?”
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼(bi)此对望不禁泪湿衣。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦(xian)管笙琶的声音日夜不断。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
秋色里,响亮军号(hao)震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却(que)在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
①画舫:彩船。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
①陂(bēi):池塘。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
38. 靡:耗费。