译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
赶路的人停下车驾不(bu)肯走(zou)开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
在(zai)苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨(yang)(yang)柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
云雾蒙蒙却把它遮却。
我本是像那个接舆楚狂人,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑶欺:超越。逐:随着。
(26)服:(对敌人)屈服。
10.而:连词,表示顺承。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。