译文
如海水像梦(meng)一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我心中立下比海还深的誓愿,
打出泥弹,追捕猎物。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
想尽了办法为博取周郎的青睐(lai),你看她故意地时时拨错了琴弦。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
初次和她相(xiang)见是在田(tian)弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会(hui)演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买(mai)回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样(yang)围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
注释
⑧行云:指情人。
15、耳:罢了
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。