译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的(de)宏伟(wei)政(zheng)纲。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
来欣赏各种舞乐歌唱。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将(jiang)会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连(lian)。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久(jiu)久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
宝雕弓独自向着寒(han)空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⒂藕丝:纯白色。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
16.或:有的。
絮絮:连续不断地说话。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”