译文
想听从灵氛占卜的好卦,心(xin)里犹豫迟疑决定不下。
假如在(zai)这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
有(you)朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
今天是什么日子啊与王子同舟。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
白昼有日夜有月,为(wei)何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔(zi)细想,不能奋起高飞越。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
森冷翠绿的磷火,殷勤相随(sui),闪着光彩。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
2遭:遭遇,遇到。
椎(chuí):杀。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
向南登上杜陵,北望五陵。
(44)太史公:司马迁自称。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。