译文
只有那(na)栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将天上孤云眺望。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏(lou)声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所(suo)见到的是一枝梅花,独立飘香。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
外:朝廷外,指战场上。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
岂:难道。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。