译文
聚会惟赖南(nan)柯梦,相思愿眠不醒枕;
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水(shui)边满滩鸥鹭。
一(yi)百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
其余七匹(pi)也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名(ming)渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年(nian)前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(81)严:严安。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。