译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠(cui)袖殷勤劝酒(jiu),金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严(yan)霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车(che)子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩(yan)面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(17)式:适合。
霸图:指统治天下的雄心。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。