译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
不要以为今天的宠爱,就能(neng)使我忘掉旧日的恩情。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面(mian)上风起柳絮飘飘行。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有(you)什么神圣德行?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其(qi)骁勇将领,使我全(quan)军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥(mi)漫半掩了交河戍。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗(su),清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”