译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天(tian)。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
装满一肚子诗书,博古通今。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
唐尧虞(yu)舜多么光明正直,他(ta)们沿着正道登上坦途。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱(zhou)纹,须眉已斑。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
远远望见仙人正在彩云里,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
山桃:野桃。
②荆榛:荆棘。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
④争忍:怎忍。