译文
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
隋炀帝为(wei)南游江都不顾安全,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
汤和饭(fan)一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
人心又不是草木,怎么会没有感(gan)情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想(xiang)。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
参(cān通“叁”)省(xǐng)
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果(guo),无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
去:离开。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
(33)漫:迷漫。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。