译文
苍苔盖满石块雕砌的(de)井栏--
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外(wai),传出秋千少女的欢愉之声。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当(dang)着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
126、情何薄:怎能算是薄情。
125.行:行列。就队:归队。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。