译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更(geng)加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一(yi)次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真(zhen)正有味道的还是清淡的欢愉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
3、誉:赞誉,夸耀。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑧飞红:落花。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。