译文
譬如(ru)靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了(liao),即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
剑门山高耸入云,险(xian)峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好(hao)时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影(ying)记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(10)御:治理。
间:有时。馀:馀力。