译文
酒(jiu)醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷(leng)的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
另有个一身九头的妖怪(guai),能连根拔起大树九千。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
秋色连天,平原万里。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何(he)我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊(jun)优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿(shi)了衣领我都浑然不知。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
未:表示发问。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
青青:黑沉沉的。