译文
红花(hua)连紫蒂,萍实抛掷多。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
纤薄的云(yun)彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌(mao)合神离的夫妻。
我劝(quan)你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
轮台城(cheng)头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
焉:于此。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
②靓妆:用脂粉打扮。