译文
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在(zai)吐丝。望弯弯淡虹,像是(shi)挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
请问:远古开始时,谁将此态流传(chuan)导引给后代?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
湘娥把泪珠洒满斑竹(zhu),九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑷终朝:一整天。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑹短楫:小船桨。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。