译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
傍晚时分站在东皋(gao)纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
清明前夕,春光如画,
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层(ceng)白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯(ku)桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
因:依据。之:指代前边越人的话。
及:等到。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
265. 数(shǔ):计算。