译文
我听说有客人从故乡来(lai),赶快整理衣服出去相见。
凤凰展(zhan)翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节(jie)(jie)奏地上下。
秋浦水像秋一样(yang)的(de)长,景色萧条令我心愁。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
只要我的情感坚贞不易(yi),形消骨立又有什么关系。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已(yi)被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
(22)拜爵:封爵位。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。