译文
座席中吹过萧萧的哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
体恤厚待夭亡疾病之人(ren),慰问孤男寡女送温暖。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
满(man)地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪。人们立在西风中话(hua)别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客(ke)人游赏。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(59)有人:指陈圆圆。