译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世(shi)界而(er)自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
拍打着溪面,岸上的落花(hua)轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
假舟楫者 假(jiǎ)
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
11.鹏:大鸟。