译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
王师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
太阳慢慢下山了(liao),在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律(lv)禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持(chi)真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
挂席:张帆。
(16)岂:大概,是否。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
密州:今山东诸城。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
(9)已:太。
陟(zhì):提升,提拔。