译文
很快又到(dao)(dao)了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥(jiong)异,独步天下。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝(lan)的云霄。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
陈(chen)太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑥一:一旦。
12、揆(kuí):推理揣度。
⑹贮:保存。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
36、阴阳:指日月运行规律。